Logo Radio Łódź

Chava Rosenfarb według Joanny Lisek

Chava Rosenfarb na tle literatury jidysz pisanej przez kobiety - to temat wykładu dr Joanny Lisek, tłumaczki dwóch tomów powieści "Drzewo życia", na który zaprasza Centrum Dialogu w Łodzi.

(Fot. materiały prasowe)

Trzytomowa saga Chavy Rosenfarb pt. "Drzewo życia" (Der boim fun lebn) opowiada o Łodzi, a przede wszystkim o łódzkim getcie i jego mieszkańcach. Za tę poruszającą opowieść pisarka została wyróżniona wieloma nagrodami na całym świecie. Niedawno na polskim rynku ukazał się drugi tom dzieła, który obejmuje lata 1940-1942, gdy Niemcy utworzyli odrębną dzielnicę dla Żydów, a miasto otrzymało nazwę Litzmannstadt.

Wykład Joanny Lisek przybliży postać Chavy Rosenfarb i jej twórczość oraz opowie o innych jidyszowych autorkach.

Rosenfarb uważana za najwybitniejszą pisarkę języka jidysz, urodziła się w 1923 roku w Łodzi. Do getta trafiła jako siedemnastoletnia dziewczyna. W sierpniu 1944 roku wraz z całą rodziną została wywieziona do Auschwitz. Po wojnie zamieszkała w Belgii, a następnie wyemigrowała do Kanady. Powieść „Drzewo życia” wydała w języku jidysz w 1972 roku. Autorka trylogii zmarła w 2011 roku w Kanadzie.

Wykład odbędzie się w czwartek, 16 marca o godzinie 18 w Centrum Dialogu przy ul. Wojska Polskiego 83.

 

Uwaga! Nasze strony wykorzystują pliki cookies. Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach statystycznych i reklamowych. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu (przeglądarce internetowej) można zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Zgadzam się z polityką